第A02版:要闻
上一期  下一期 版面导航
2020-02-18.2:44:51
-- 要闻 --
【人】【类】【历】【史】【上】【最】【波】【澜】【壮】【阔】【的】【减】【贫】【篇】【章】_幸运彩app平台手机版

 『译』『者』: 『张』『勇』

 

 

『作』『者』: 『罗』『宾』·『邓』『巴』 『译』『者』: 『马』『睿』 / 『朱』『邦』『芊』 

 

 

『人』『们』『有』『时』『候』『推』『测』,『窘』『迫』『应』『该』『是』『一』『种』『新』『近』『出』『现』『的』『状』『况』,『是』『我』『们』『过』『度』『文』『明』『化』『的』、『因』『而』『也』『容』『易』『引』『起』『焦』『虑』『的』『现』『代』『社』『会』『的』『产』『物』。『我』『们』『观』『念』『中』『的』“ 『窘』『迫』”(embarrassment) 『一』『词』『直』『到』18 『世』『纪』『中』『叶』『才』『在』『英』『语』『中』『出』『现』,『指』『的』『是』『由』『社』『交』『尴』『尬』『或』『自』『我』『意』『识』『引』『起』『的』『情』『感』『不』『适』,『与』『它』『原』『初』『的』『意』『思』“『阻』『碍』”『或』“『妨』『碍』”『相』『反』。 

『作』『者』『乔』·『莫』『兰』『是』『一』『位』『社』『会』『历』『史』『学』『家』、『利』『物』『浦』『约』『翰』『摩』『尔』『斯』『大』『学』『文』『化』『史』『教』『授』。『在』『书』『中』,『莫』『兰』『调』『查』『了』『几』『十』『位』『各』『行』『各』『业』『的』『名』『人』——『达』『尔』『文』、『阿』『兰』『图』『灵』、『查』『尔』『斯』『舒』『尔』『茨』、『阿』『加』『莎』『克』『里』『斯』『蒂』、『格』『伦』『古』『尔』『德』、『博』『比』『查』『尔』『顿』……『他』『们』『都』『是』『某』『个』『时』『代』『影』『响』『深』『远』『的』『文』『化』『英』『雄』,『同』『时』『又』『都』『具』『备』『着』『相』『当』『程』『度』『的』『害』『羞』『特』『质』。『通』『过』『对』『这』『些』『个』『案』『的』『研』『究』,『重』『新』『反』『思』『害』『羞』『这』『一』『现』『象』,『发』『现』『害』『羞』『背』『后』『的』『自』『我』『禀』『赋』。